Ooooh…..Aventura
No sé lo que me pasa con mi mami
Que ya no me quiere ver
ya no me quiere hablar
Se fue un mañanita sin motivos,
Sin dejarme una cartita ni un seña de adonde estará
No merezco lo que me hiciste morena ya no como yo no duermo
Esperando tu regreso ay Dios.
¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás?
Dime morena ay adónde andarás
[Coro]
¿Por que? ¿Por que?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
¿Por que? ¿Por que?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
Let me find out…
Me duele corazón de tanta penas
Por favor llame un doctor y que vuelva mi morena
Te extraño dia y noche sin cezar
Y el pensar que estás con otro me a tormento cada dia mas
¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás?
Dime morena si hay otro en mi lugar
[Coro]
Por que? ¿Por que?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
¿Por que? ¿Por que?
¿Me haces esto mujer?
Si siempre yo te quise
Ven y vuelve otra vez
Ooooh
(Cuando Volveras, Cuando volveras [12x])
Si yo te quise, si yo te amé
Ay mami linda vuelve otra vez
Ay mi mami, ay morena
Ay mi reina ay chichi
Aaaaaaaaah ah
Aaaaaaah….Morena
Longing and Heartache in “Cuando Volverás”
“Cuando Volverás” by Aventura is a poignant exploration of heartbreak and yearning. The song follows a narrator tormented by the sudden departure of his beloved, expressing confusion and desperation as he pleads for her return. Through vivid expressions of sleepless nights and unending sorrow, the lyrics capture the universal pain of lost love. The repetition of the question, “When will you return?” underlines the narrator’s emotional turmoil and the uncertainty that lingers after a breakup. The chorus further amplifies his suffering, questioning why he has been abandoned despite his unwavering affection.
Emotional Vulnerability and Universal Appeal
Aventura’s heartfelt delivery, blending bachata rhythms with soulful vocals, enhances the song’s emotional impact. The narrator’s vulnerability and raw honesty resonate with anyone who has endured the sting of separation, making this track a staple in the band’s discography and a favorite among fans of Latin music.
Song Credits
Artist: Aventura
Release Year: 1999
Label: Premium Latin Music